いちとまんまると in イギリス

夫と私と息子と娘、4人暮らしの日々

バイリンガル育児

息子が天才過ぎてビビってます。多読やバイリンガル教育の賜物!?

日本、アメリカを経てイギリスで小学校生活を送る息子のお話し。 夏生まれで現在6歳、日本だと年長さん。 イギリスでは9月が学年の始まりで早生まれ。 なんと小学校2年生やってます! 書き出したらすごく長くなってしまいましたが、お時間あれば読んでくださ…

【 3歳児 】しりとりブーム到来!子供の語彙力の底上げに!

こんにちは! 日本、アメリカを経て、イギリスで子育て奮闘中のいちです。 子供たちは3歳と6歳。 日本語&英語のバイリンガル子育て中です。 今日は娘のしりとりブーム、言葉について。 3歳娘、言語の敏感期 音に興味津々 そこでしりとりを教えてみる 語彙を…

【バイリンガル育児】ひと親ひと言語は効果があるのか??我が家の場合。

こんにちは! 日本、アメリカを経てイギリスで子育て奮闘中のいちです。 今日は我が家のバイリンガル育児の環境と、私が感じていることなどを書き出してみます。 前提として、このブログを通して優れている環境、そうでない環境、などを指摘したいわけではな…

【日英バイリンガル育児】3歳半女の子、日本語を読む力は??

日本、アメリカを経て、イギリスで子育て奮闘中のいちです。 上の子、もうすぐ6歳の息子が本を読むようになったのが3歳前後。 それに続けと、下の子が3歳になる頃から、今か今かと読み出すのを待ってましたが、まぁそんなことは全くありません。笑 女の子は…

文化の狭間で育つ子、アイデンティティーや自己の確立への道は?

日本、アメリカを経て、イギリスで子育て奮闘中のいちです。 国際結婚をして、子供を産んで。 ずーっと覚悟しているというか、すごく意識しているのがタイトルにもある子供たちの道! そんな中、先日ご自身が文化の狭間で育ったという、私と同世代の方に貴重…

収集癖がまた出てきた。日本語訳されている洋書絵本など。

こんにちは。 イギリス生活2年目、3歳と5歳の2人育児に奮闘中のいちです。 今日は私の収集癖を振り返りつつ、絵本についても少し。 私の強みトップ10 ! 収集癖を振り返ってみる 抑えていた絵本収集癖 自分の子どもができて 引っ越しがひと段落したので バイ…

英語で子どもに左右を教える方法!【バイリンガル育児】

こんにちは! アメリカを経て、イギリスで2人育児に奮闘中のいちです。 今日は英語育児の豆知識をシェアします! 私は初めて聞いた覚えかただったので、目から鱗でしたー! 子どもに左右をどう教える? 「お箸が右、お茶碗が左」 私が子どもの頃はこんな風に…

【日英バイリンガル育児】3歳娘の日本語・英語の成長記録

こんにちは。 イギリスで3歳と5歳の子育てに奮闘中のいちです。 先日、娘が3歳を迎えたので、彼女の日本語・英語の成長記録をしてみようと思います。 もちろん子どもそれぞれなので、上の子とは違って当たり前なのですが、 こうも違うのかー!と面白くもあり…

海外でバイリンガル育児、日本文化を楽しみたい!【お正月遊び&工作編】

こんにちは。 イギリスで3歳時と5歳児の母業に奮闘中のいちです。 ギリギリ1月中に年末年始の記録ができました! 最後はお正月の遊びや工作のまとめです。 よければお付き合いください。 年賀状作り Canvaで簡単編集! 折り紙で絵馬作り 【無料!】折り紙ダ…

海外でバイリンガル育児、日本文化を楽しみたい!【準備〜大晦日編】

こんにちは。 アメリカを経てイギリスで子育て奮闘中のいちです。 息子のオンライン授業も3週目が終わり、親も子どももどんどん手抜きになっており、 勉強よりも、休憩時間の方が多いんでは…って感じになってます。 1年生と言えどまだ5歳だし、仕方ないよね…

アメリカ生まれの娘、2回目の桃の節句・ひな祭りをお祝い。

こんにちは。 アメリカに来て始めたブログも先日2周年を迎えました! 私の書く文章をどこかで読んでくださっている方々の存在が、異国の地での生活の励みになっています。 本当にありがとうございます! さて、ギリギリ3月中にひな祭りの振り返りを。 昨年が…

【バイリンガル育児】3歳児の英語を読む力と発音、動画あり。

こんにちは。 アメリカ生活2年目のいちです。 今日は久しぶりに息子と強く言い合ってしまいました。 夫に「子どもと一緒にいるのがしんどいなら働きたい?」と提案されるほど。 決して今の状況が嫌なわけではないのですが、でもたまにこうやって限界を超えて…

【バイリンガル育児】親が英語に苦手意識を持っていることの弊害。

こんにちは。 アメリカ生活2年目のいちです。 今日、3歳の息子からぐさっと刺さる一言をくらってしまいました…。 バイリンガル教育の壁を少し感じた出来事と感じたことを書き留めておきます。 バイリンガルな我が家の家族構成 簡単に我が家の現状をご紹介し…

バイリンガル3歳児の言語能力。ひらがな、カタカナ、数字が読める!

こんにちは。 アメリカで3歳と0歳の2児育児に奮闘中のいちです。 私、天才を育てているかもしれません! 親バカの戯言だと思い、よろしければお付き合いください。 (我が家は私と子供:日本語、夫と子供:英語、夫婦間:日本語、という家庭環境です。) 3歳…

【英語育児】着替えやお風呂の時、乳幼児に使える英語。

こんにちは。 アメリカ生活2年目のいちです。 我が家は2歳児と0歳児を日本語と英語のバイリンガル環境で育てています。 私(母親)は日本語担当、夫(父親)は英語担当の「ひと親ひと言語」方針です。 (外出時や、非日本人の友人と遊ぶときは私も場合によっ…

【バイリンガル育児】もうすぐ3歳、日本語&英語の読む力。

こんにちは。 アメリカ生活2年目のいちです。 我が家は子供2人をバイリンガル(日本語・英語)で育てています。 早いもので上の息子は8月で3歳になります。 感慨深い! 息子の日本語力・英語力 今まで息子の話す力、聞いて理解する力については何度か書いて…

息子2歳8ヶ月(生後1000日!)成長記録。

こんにちは。 アメリカ生活2年目のいちです。 愛息子が生後1000日を迎えました! 娘は先日お食い初めをしたところなので、妹の約10倍。 なんだかすごく感慨深いです。 節目に身長・体重測定もしたので、最近の様子も合わせて記録しておきます。 身長・体重 …

バイリンガル育児、2歳半の息子の英語力。

こんにちは。アメリカ生活2年目のいちです。 我が家は子供達をバイリンガル環境(夫=英語・私=日本語)で育てています。 そんな環境で育っている息子ももうすぐ2歳半。 今までは日本語ばかりだった自宅での一人遊びを英語でもするようになってきました。 …

子供と一緒にエリック・カールを英語で歌う!

こんにちは。 昨年末から夫、息子とアメリカで暮らしています。 はらぺこあおむしの歌 現在2歳4ヶ月の息子は1歳前後の頃、エリック・カールの絵本『はらぺこあおむし』が大好きでした。 きっかけは支援センターで参加した歌に乗せての読み聞かせでした。 【…

日本語の難しさ、お兄さん?鬼さん?

こんにちは。 昨年末から夫、息子とアメリカで暮らしています。 バイリンガル2歳児の様子 現在2歳3ヶ月息子、彼のおしゃべりは相変わらず止まることを知りません。 日々吸収&学習し、擬音語もジェスチャーも交えて一生懸命に話す姿は、親バカですが可愛くて…

Apple TVを購入&バイリンガル息子の勘違い。

こんにちは。 昨年末から夫、息子とアメリカで暮らしています。 アメリカのテレビ事情 先日、ついにApple TVを購入しました! 安い買い物ではないので渡米後ずっと迷っていたのですが、夫婦での息抜きにiPadでなく、テレビで映画を見たい!ということでクリ…

バイリンガル1歳児&2歳児育児、知育に用意したパズル。

こんにちは。 昨年末から夫、息子とアメリカで暮らしています。 アメリカはハロウィン後の週末にサマータイムが終わり、暗くなるのがぐっと早くなりました。 私の住む北カリフォルニアは現在17時頃が日の入りです。 今までは17時に夕食をとり、食後でも外で…

息子2歳2ヶ月、成長記録。

こんにちは。 昨年末からアメリカで夫、息子と生活しています。 先日息子の成長がすごい、と体の成長を少し書いたのですが、他の面も少し記録しておきます。 滑り台&階段 日本語&英語 イヤイヤ期 感情が豊かに ベビーベッド卒業 ベビーカー乗り換え 奥歯が…

【幼児英語】乗り物好きな子供にオススメ、アルファベットの絵本。

こんにちは。アメリカで2歳児育児に奮闘中です。 今日は息子とアルファベットについてのお話です。 大文字はほぼ読める ABC Songs(ABCの歌) 息子お気に入りの2冊! "ABCDrive!" by Naomi Howland "ABCs on Wheels" by Ramon Olivera アルファベット絵本、…

日英バイリンガル息子(2歳1ヶ月)お気に入りの絵本。

昨年末からアメリカで子育てしています。 現在2歳1ヶ月の息子、我が家も「男児あるある」に漏れず、乗り物が大好きです。 タイヤが付いていればなんでも好きなお年頃! ここ最近は好んで読む本も電車や働く車が出てくる絵本が多いです。 あとは相変わらず『…

ずっと話している我が家の2歳男児。

こんにちは。 昨年末からアメリカで夫と息子と3人で暮らしています。 現在2歳1ヶ月の息子、毎日ずっとしゃべっています。 私に話しかける、質問する、目の前のものを解説する、1人で話しながら遊ぶ、楽しかったことを思い返して話す、とにかく凄いです。 話…

子供と一緒に英語で手を洗おう。

2歳1ヶ月の息子と昨年末からアメリカで生活しています。 アメリカのプリスクール 息子は8月末からプリスクール(アメリカの幼稚園のようなもので義務教育ではありません)に午前中だけですが、週2回、通い始めました。 息子の通うプリスクールは「parent pat…

【バイリンガル育児】カタカナ英語とどうやって付き合っていくのか。

昨年末から2歳の息子とアメリカで生活しています。 息子は日本生まれ、誕生時から日本語と英語のバイリンガル環境で育っています。 アメリカ生活の中、日本語強化に『ベイビーブック』&『げんき』が我が家には良さそう、と以前記事にしたのですが、その中で…

【体験談】4人をバイリンガル育児中のお母さんのお話。

こちらの記事に続いてバイリンガル子育てについて少し。 今日は息子が来週から通う学校(こちらではプリスクールと呼ばれアメリカの幼稚園のようなもの、義務教育ではありません)の説明会でした。 担任の先生とも初めてお会いしてきました。 プリスクールの…

【アメリカ育児】2歳児の日本語強化に『ベビーブック』&『げんき』

息子は生まれてから、日本語と英語のバイリンガル環境で育っています。 現在2歳になった息子は日本で生まれ、今はアメリカ在住です。 アメリカでの日本語力 息子が1歳10ヶ月の頃、日本語にもう少し力を入れるべきかも、と感じ始めました。 そしてその後、私…